segunda-feira , 2 março, 2026
InícioNotíciasMúsicaA porto-riquenha Yelitza Cintron lança a versão em português da canção “Dizem”

A porto-riquenha Yelitza Cintron lança a versão em português da canção “Dizem”

Depois do impacto internacional, a cantora apresenta uma de suas canções mais marcantes, em um movimento de fé, obediência e amor pela Igreja brasileira. 

A cantora porto-riquenha Yelitza Cintron inicia uma nova fase em seu ministério com o lançamento da versão em português da canção “Dizem”, disponível no Brasil com assessoria do Grupo Show Gospel. A canção, que já marcou sua trajetória internacional, chega agora ao público brasileiro como um ato de obediência e amor ao chamado que a artista recebeu para esta nação.

Dizem” é uma composição autoral escrita originalmente em espanhol por Yelitza Cintron e Onis Rodríguez, lançada no álbum ao vivo “Tu Habitación”. A música permaneceu por mais de 30 semanas consecutivas em rankings internacionais de rádios, ultrapassando 2 milhões de execuções e consolidando-se como uma das canções mais significativas do seu repertório. Agora, a própria Yelitza assina a tradução para o português, preservando a essência e a profundidade da mensagem.

Com o passar do tempo, Deus voltou a falar claramente ao seu coração sobre fazer música em português e, novamente, sobre o Brasil. Esse direcionamento não veio como uma estratégia, mas como uma resposta de obediência. Como resultado, Yelitza decidiu iniciar uma nova etapa com o lançamento de “Dizem” em português, marcando o começo de uma série de canções que serão lançadas neste idioma.

A mensagem central da canção é um convite a conhecer Deus além do que se ouve. Não apenas como uma história do passado, mas como realidade viva e presente. A letra declara: “Mas os meus olhos já viram / Não são histórias do ontem”, reforçando a transição entre ouvir testemunhos e se tornar testemunha da fidelidade e do poder de Deus.

Yelitza Cintron é cantora, compositora, escritora, conferencista e educadora em adoração de Porto Rico. É reconhecida internacionalmente como uma das vozes de referência na adoração, por sua sensibilidade espiritual e por canções que nascem de encontros reais com Deus.  Yelitza é também autora de dois livros e dedica sua vida a formar uma geração que não apenas canta, mas vive a adoração como estilo de vida. Esposa e mãe de dois filhos, vê sua família como parte essencial do seu chamado ministerial, sendo testemunhas e participantes do que Deus tem construído por meio da sua vida.

Sua conexão com o Brasil começou em 2022, quando visitou o país pela primeira vez e lançou canções em português. Com o passar do tempo, Deus voltou a falar claramente ao seu coração sobre fazer música em português e, novamente, sobre o Brasil. O lançamento marca o início de uma nova temporada ministerial para Yelitza, com outros projetos em português já em preparação. Mais do que uma nova versão, “Dizem” representa uma resposta de fé, obediência e amor ao que Deus continua fazendo por meio da adoração — especialmente no Brasil, país que ocupa um lugar muito especial em seu coração.

A nova versão apresenta um estilo singular de samba worship — uma fusão que une a identidade rítmica brasileira à atmosfera intensa da adoração contemporânea. A produção musical é de Luis Antonio, que também assina piano, programação e baixo. O projeto conta ainda com violão eletrônico de Steven Rodríguez, bateria de Gabriel Nogueira, além de mixagem e masterização de Tim Anzaldua. O videoclipe, produzido por Luis Antonio, foi gravado nos estúdios da JE Records, no espaço pessoal da cantora e do seu esposo, em um ambiente íntimo e dedicado à presença de Deus.

Esta canção me lembra que Deus sempre esteve e permanece comigo em todos os momentos. Ela é um testemunho vivo da Sua fidelidade e me conecta novamente com tudo o que Ele já fez em minha vida. Minha oração é que, ao ouvir ‘Dizem’, você não apenas escute uma canção, mas tenha um encontro real com Deus. Que aquilo que você ouviu como testemunho de outros se torne sua própria experiência. Deus é real, Ele está presente e deseja se revelar de forma pessoal a você.” (Yelitza Cintron)

 

Ouça a canção “Dizem” via streaming. Adicione à sua playlist: https://YelitzaCintron.lnk.to/Dizem

 

Instagram: www.instagram.com/YelitzaCintron

Foto: Luís Antônio Gonzalez.

 

Por Ana Paula Costa
Jornalista – Assessora de Imprensa Grupo Show Gospel

O Super Gospel Mais respeita a liberdade de opinião de seus colaboradores. As ideias apresentadas neste artigo são de responsabilidade do autor.

👉 Seguir @supergospelmais

❤️ Já segue a gente no Instagram?
Tem conteúdo novo todo dia!

👉 Seguir @supergospelmais
0 0 votos
Classificação do artigo
Inscrever-se
Notificar de
guest

0 Comentários
mais antigos
mais recentes Mais votado
Feedbacks embutidos
Ver todos os comentários
Ana Paula Costa
Ana Paula Costa
Jornalista há 25 anos, assessora de imprensa, assessora digital, revisora e locutora. Ao longo desses anos, já assessorou diversos cantores do segmento gospel. Presta serviços de assessoria a grandes gravadoras como a Som Livre. Assessorou por três anos a parte gospel da extinta premiação Troféu Promessas, realizada pela Rede Globo. E, em 2014, o 3º Festival Promessas da Globo Minas. Prêmio Revista Débora 2017, em Lima - Peru. Casada com o pastor Márcio Costa, mãe do Estêvão Costa. Pastora voluntária na Comunidade Batista do bairro Nova Floresta (CBNF), em Belo Horizonte (MG).
ARTIGOS RELACIONADOS
- Publicidade -

ÚLTIMAS

ARQUIVO

0
Adoraria saber sua opinião, comente.x

Fatal error: Uncaught TypeError: call_user_func(): Argument #1 ($callback) must be a valid callback, class "JSMin" not found in /home2/robe9857/public_html/wp-content/plugins/wp-rocket/inc/deprecated/vendors/classes/class-minify-html.php:284 Stack trace: #0 [internal function]: Minify_HTML->_removeScriptCB(Array) #1 /home2/robe9857/public_html/wp-content/plugins/wp-rocket/inc/deprecated/vendors/classes/class-minify-html.php(110): preg_replace_callback('/(\\s*)<script(\\...', Array, '<!doctype html ...') #2 /home2/robe9857/public_html/wp-content/plugins/wp-rocket/inc/deprecated/vendors/classes/class-minify-html.php(53): Minify_HTML->process() #3 /home2/robe9857/public_html/wp-content/plugins/wp-super-minify/wp-super-minify.php(249): Minify_HTML::minify('<!doctype html ...', Array) #4 [internal function]: wpsmy_minify_html('<!doctype html ...', 9) #5 /home2/robe9857/public_html/wp-includes/functions.php(5481): ob_end_flush() #6 /home2/robe9857/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php(341): wp_ob_end_flush_all('') #7 /home2/robe9857/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php(365): WP_Hook->apply_filters('', Array) #8 /home2/robe9857/public_html/wp-includes/plugin.php(522): WP_Hook->do_action(Array) #9 /home2/robe9857/public_html/wp-includes/load.php(1308): do_action('shutdown') #10 [internal function]: shutdown_action_hook() #11 {main} thrown in /home2/robe9857/public_html/wp-content/plugins/wp-rocket/inc/deprecated/vendors/classes/class-minify-html.php on line 284